Legal Notices

Version of 3/17/2026

CreativGen — Fantasmagorie Agency

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), these legal notices are brought to the attention of users and visitors of the website creativgen.com (hereinafter "the Site"). Accessing and browsing the Site implies full and unconditional acceptance of these legal notices.

This document is drafted in French, which is the authoritative version. The English version is provided for informational purposes only and shall not prevail in the event of any discrepancy in interpretation.

01

Site publisher

The Site is published by CreativGen, a commercial brand of the company Fantasmagorie Agency.

Legal form: SAS (Simplified Joint-Stock Company)
Share capital: €1,000.00
Registered office: 35 rue du Moulinet, 75013 Paris, France
Registered with the Paris Trade and Companies Registry under number 990 917 049 R.C.S. Paris
SIREN number: 990 917 049
SIRET number: 990 917 049 00019
Intra-community VAT number: FR16990917049
Date of incorporation: July 21, 2025

Phone: +33 1 53 62 05 91
Email address: hello@creativgen.com
Website: creativgen.com

02

Publication director

The publication director of the Site is Ms. Julie Mourgue, in her capacity as President of Fantasmagorie Agency (SAS). In accordance with Article 93-2 of French Law No. 82-652 of July 29, 1982, as amended, the publication director is responsible for the content published on the Site.

03

Hosting

The Site is hosted by Vercel Inc., whose registered office is located at 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, United States.

Host website: https://vercel.com
Vercel Inc. provides storage, technical maintenance and availability of the Site. The host may be contacted directly via their website for any questions related to hosting infrastructure.

04

Intellectual property

All content on the Site (texts, photographs, images, illustrations, videos, sounds, logos, trademarks, icons, layout, software, databases, source code and any other element) is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code, in particular Articles L. 111-1 et seq. relating to copyright and Articles L. 711-1 et seq. relating to trademark law, as well as by applicable international conventions.

This content is the exclusive property of Fantasmagorie Agency or, where applicable, of its partners who have granted a license of use. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation, total or partial exploitation of this content, by any means whatsoever, without the prior written authorization of Fantasmagorie Agency, is strictly prohibited and constitutes infringement punishable under Articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The trademarks, logos and distinctive signs present on the Site are registered trademarks. Any reproduction or use of these trademarks without express authorization is prohibited within the meaning of Article L. 713-2 of the French Intellectual Property Code.

The user of the Site undertakes not to use the content of the Site for commercial or advertising purposes without the prior written consent of the publisher.

05

Personal data protection

Fantasmagorie Agency, as data controller, collects and processes the personal data of Site users in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data (GDPR) and French Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended ("Data Protection Act").

Personal data collected via the Site (surname, first name, email address, phone number, browsing data) is processed for the following purposes: management of contact and quote requests, management of bookings and customer relations, sending commercial communications (subject to user consent), improvement of the Site and user experience, and compliance with legal and regulatory obligations.

Personal data is retained for the period strictly necessary for the purposes for which it is collected, then archived in accordance with applicable legal retention periods (including accounting and tax obligations). Commercial prospecting data is retained for three (3) years from the last active contact.

Personal data may be transmitted to Fantasmagorie Agency's technical subcontractors (host, payment provider, email service) strictly within the scope of their missions. No personal data is sold or transferred to third parties for commercial purposes without the user's prior express consent.

In accordance with applicable regulations, each user has the following rights over their personal data: right of access (Article 15 GDPR), right of rectification (Article 16), right to erasure (Article 17), right to restriction of processing (Article 18), right to data portability (Article 20), right to object (Article 21) and the right to define directives regarding the fate of their data after death (Data Protection Act). These rights may be exercised by email to hello@creativgen.com or by post addressed to the company's registered office.

In the event of an unresolved complaint, the user may lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL), 3 Place de Fontenoy — TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, or via its website: www.cnil.fr.

06

Cookies and trackers

When browsing the Site, cookies and trackers may be placed on the user's device, in accordance with the provisions of Article 82 of French Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, and the CNIL guidelines on cookies and other trackers.

Cookies strictly necessary for the operation of the Site (session, authentication and security cookies) are placed without prior consent, in accordance with Article 82, paragraph 2, of the Data Protection Act. Audience measurement cookies and third-party cookies (analytics, personalization) are only placed after obtaining the user's free, informed and specific consent.

The user may at any time manage their cookie preferences, accept or refuse their placement, and withdraw their consent. Deleting or blocking certain cookies may affect browsing on the Site and limit access to certain features.

For more information on cookies, the user may consult the CNIL website: www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

07

Hyperlinks

The Site may contain hyperlinks to third-party websites. These links are provided for informational and convenience purposes. Fantasmagorie Agency exercises no control over the content, privacy practices or data protection policies of these third-party sites and disclaims any responsibility for their content or use.

Creating hyperlinks to the Site is subject to the prior written authorization of the publisher. Any request for authorization must be sent by email to hello@creativgen.com. In any event, links to the Site must not damage the image of Fantasmagorie Agency or the CreativGen brand.

08

Limitation of liability

Fantasmagorie Agency endeavors to provide information on the Site that is as accurate and up-to-date as possible. However, it cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information published on the Site, which is provided for informational purposes only and is subject to change at any time without notice.

Fantasmagorie Agency shall not be held liable for any direct or indirect damages, regardless of their causes, origins, nature or consequences, resulting from access to or use of the Site, including the inability to access it, or from any reliance placed on any information obtained directly or indirectly from the Site.

Fantasmagorie Agency does not guarantee that the Site is free from defects, errors or viruses. The user is responsible for protecting their computer equipment, particularly against any form of virus or malicious software.

09

Site availability

Fantasmagorie Agency endeavors to keep the Site accessible at all times. However, access to the Site may be interrupted at any time, without notice or compensation, particularly for maintenance, updates, content modifications or for any other technical reason. Fantasmagorie Agency shall not be held liable for the consequences of any service interruption, whether planned or unplanned.

10

Applicable law and jurisdiction

These legal notices are exclusively governed by French law.

In the event of a dispute relating to the interpretation or performance of these legal notices, and failing amicable resolution, the competent courts of Paris shall have exclusive jurisdiction, subject to the mandatory provisions of the French Consumer Code regarding territorial jurisdiction.

11

Contact

For any questions, requests for information or complaints relating to the Site or these legal notices, the user may contact the publisher at the following coordinates:

Email: hello@creativgen.com

Phone: +33 1 53 62 05 91

Address: 35 rue du Moulinet, 75013 Paris, France

For any questions regarding these legal notices, you may contact us at hello@creativgen.com or by mail to the company's registered office address.